Transcripts

From Bravo 3/44th

STATUS: Season One transcripts ready for your enjoyment! Several transcripts are also now available in German (click wherever you see "(de)"). All else is in progress.

Interested in helping out? These are wiki web pages, which means anybody can make direct changes to them via a web browser (login is required to edit these web pages. If you're already a registered user, click the "log in" link in the upper right corner of this page. If you're a new recruit, email me and I'll sign you up.) This is an informal, ongoing, hands-on project, and everyone is welcome to participate!

• For a general message about the project, click here.
• For discussion, visit the Transcripts Project forum.
• For basic formatting tips for typing in these pages, check out this guide.

Thanks!

SEASON ONE	SEASON TWO	SEASON THREE
Pilot	Saigon Part One (de)	The Luck
Notes from the Underground	Saigon Part Two	Doc Hock
Dislocations	For What It's Worth	The Ties that Bind
War Lover	True Grit	Lonely at the Top
Sitting Ducks	Non-Essential Personnel	A Bodyguard of Lies
Burn, Baby, Burn	Sleeping Dogs (de)	A Necessary End
Brothers, Fathers, and Sons	I Wish It Would Rain	Cloud Nine
The Good, the Bad, and the Dead	Popular Forces (de)	Thanks for the Memories
Battling Baker Brothers	Terms of Enlistment	I Am What I Am (de)
Nowhere to Run (de)	Nightmare (de)	World in Changes
Roadrunner	Promised Land	Green Christmas (de)
Pushin' Too Hard	Lonesome Cowboy Blues	Odd Man Out (de)
USO Down	Sins of the Father (de)	And Make Death Proud to Take Us
Under Siege	Sealed with a Kiss (de)	Dead Man Tales
Soldiers	Hard Stripe	The Road to Long Binh (de)
Gray-Brown Odyssey (de)	The Volunteer	Acceptable Losses
Blood Brothers (de)		Vietnam Rag
The Short Timer		War is a Contact Sport
Paradise Lost		Three Cheers for the Orange, White, and Blue
Angel of Mercy (de)		The Raid
The Hill		Payback
-	-

Sources

• Braun, Zev, L. Travis Clark and Steve Duncan. Tour of Duty: The Complete First Season, DVD. Culver City, CA: Columbia Tristar Home Entertainment, 2004.

• Braun, Zev, L. Travis Clark and Steve Duncan. Tour of Duty: The Complete Second Season, DVD. Culver City, CA: Columbia Tristar Home Entertainment, 2004.

• Braun, Zev, L. Travis Clark and Steve Duncan. Tour of Duty: The Complete Third Season, DVD. Culver City, CA: Columbia Tristar Home Entertainment, 2005.

Transcriptions by Sheila, Nicole, Ernie, Lindy, and Erika. Edited by Erika, Sheila, Anna Kasienka, Ernie, Lorna, Nicole, and several anonymous contributors. German translations by Nicole.